Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging! Bon, ben, si tu le dis…
D’après Wikipedia, le zeugme (ou zeugma) est une figure de style qui consiste à faire dépendre d’un même mot deux termes qui n’ont rien à voir. Dans la plupart des cas il s’agit d’un verbe suivi de deux compléments d’objet. Le zeugme vise un effet humoristique voire ironique, proche de la syllepse de sens, de la concaténation et de l’anacoluthe.
D’après les dictionnaires franco-allemand, Zeug signifie truc, machin, équipement, matériel, etc. C’est l’équivalent de thing en Anglais. Bref, le terme idéal pour un blog. J’en ai profité pour rapatrier quelques billets à tendance littéraire qui prenaient la poussière quelque part sur la toile.
Sur ce, je pars chercher une bière et bonheur. Tchuss !
Hi, this is a comment. ‘tain, faut toujours qu’il mette son grain de sel, ce Mr WordPress (spammeur, va) 😉
Héhé, sacré Monsieur WordPress, hein ^^
Je ne connaissais pas les zeugme, mais je trouve excellent :
« Après avoir sauté sa belle-sœur et le repas du midi, le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane » (Pierre Desproges)
« Ils s’enfoncèrent, l’un dans la nuit, l’autre un clou dans la fesse droite. » (Pierre Dac)
Par contre, ça manque un peu d’activité par ici 😉
Au plaisir